×

"Non interpreta i grandi, li rilancia appropriandosi delle parole dei poeti per costringere i distratti a riscoprirli, ad amarli"

Interprete italiano della grande tradizione degli Chansonniers - Brel, Ferré, Vian, Brassèns, Aznavour, Trenet

L'insonne

(Les insonnes)

(Barbara)

(Parole italiane : Dibì)

Nel vedere tanta gente addormentata finirò

a riuscire anch’io di notte a poter dormire un po’

nel vedere tanti occhi che si chiudono portò

imparare come fare a poter dormire un po’….

 

Io ne ho conosciuti tanti di poeti e falsi re

che venivano a cullarmi dentro al letto fino a che

al mattino li trovavo addormentati a se

mentre io vegliavo sola, le mie insonnie, ahimè…

 

Così a forza di contare tante pecore su me

adesso conto un gregge che saltella su di me

ma andate a pascolare altrove, andate via

poiché questo mio letto non è una fattoria….

 

Per non contare chi ormai non torna più

per non contar di chi ho ancora nostalgia

la mia condanna ormai ogni notte tornerà

l’inferno so com’è, ma il paradiso no….

Il paradiso è per me addormentarsi un po’

sognerei, sognerei felice nell’oblio

nel mio letto sognerei di poter dormire anch’io

felice sognerei di poter svegliarmi anch’io….

 

Come un gatto giro un pò, come un ratto schizzo via

questa notte che farò ? dirò qualche Ave Maria

dormire è un pò morire, dubbio amletico chissà

quante notti bianche questa vita mi darà ?…

dormire è un pò morire, dubbio amletico chissà

quante notti bianche questa vita mi darà ?…

 

Dentro al letto a volte ho i pompieri di Viggiù

sotto al letto in doppiopetto i Canottieri di Cantù

ma signori che ci fate stretti intorno a me

“noi vegliamo le tue insonnie, siamo in centotre”….

 

Poi arrivano in corteo i parenti e dopo un po’

arrivano gli amici, a quest’ora proprio no…

si è fatta l’alba ormai, notte non è più

comunque grazie tante ma non mi servite più….

 

Io me li immagino già nei loro sguardi che

mi direbbero “il rimedio ce l’avrei io per te”

“magari col sonnifero, grazie ci ho pensato anch’io

ma chi salta nel mio letto lo decido solo io”….

 

Nel vedere tanta gente che riposa finirò

per riuscire anch’io di notte a poter dormire un po’

ma se dormire è il paradiso io però non ci sto

meglio vivere all’inferno e me la spasserò….

Se dormire è il paradiso io però non ci sto 

meglio vivere all’inferno così me la spasserò….

Dischi

"Il 'mio' Jacques Brel" (Riverrecords-Nuova Carisch)

"Il serpente che danza" (Ala Bianca) ispirato ai "Fiori del male" di Baudelaire

"Canzoni al Neon" (Fonola) raccolta di canzoni d’autore

"Lontano da Berlino" (Riverrecords-Nuova Carisch) insieme a Ivana Monti

"Suonassero del Jazz" (Ala Bianca-C.G.D)

"Il mio Leo Ferré (Nuova Carisch)

"Paris Canaille - Canzoni Nascoste" con Libro-Disco - di Vittorio Franchini affiancato da Milva (Ed.Rugginenti)

"Mosaico" affiancato da Bruno Lauzi & Milva (Music Center)

"Esisto anch'io" affiancato da Bruno Lauzi. (Map)

"Canzoni Nascoste" affiancato da Milva (Nikto)

"Brel più Ferré Doppio LP in Vinile (Riverrecords)